-
1 приводная цепь
приводная цепь ж. Antriebskette f; Transmissionskette f; Treibkette fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приводная цепь
-
2 приводная цепь
калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
Русско-английский новый политехнический словарь > приводная цепь
-
3 приводная цепь
1) Geology: propelling chain2) Engineering: sprocket chain, transmission chain3) Oil: drive chain4) Mechanics: driving chain5) Drilling: control chain6) Automation: catenary power loop, power transmission chain -
4 приводная цепь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приводная цепь
-
5 приводная цепь
-
6 приводная цепь
-
7 приводная цепь
-
8 приводная цепь
Русско-английский словарь по машиностроению > приводная цепь
-
9 приводная цепь
-
10 приводная цепь
chaîne de commande, chaîne de transmission -
11 приводная цепь
приводни́й ланцю́г -
12 приводная цепь
приводни́й ланцю́г -
13 приводная цепь
Antriebskette f, Treibkette f -
14 приводная цепь
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приводная цепь
-
15 приводная цепь
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приводная цепь
-
16 приводная цепь
driving chain chain, transmission chain -
17 приводная цепь
жAntriebskette (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > приводная цепь
-
18 приводная цепь
catena motrice [di comando] -
19 приводная цепь
-
20 приводная цепь
adjeng. cadena de maniobra, cadena de transmisión
См. также в других словарях:
приводная цепь — Цепь для передачи движения от одного вала к другому. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Приводная цепь — Приводные роликовые цепи двух типоразмеров Приводная цепь цепь, предназначенная для передачи механической энергии от ведущего вала к ведомому в цепных передачах. Цепь состоит из соединённых … Википедия
двухрядная роликовая приводная цепь — Элемент цепной передачи, состоящий из соединенных между собой взаимно подвижных внутренних и двухрядных звеньев: наружных, соединительных и переходных, чередующихся в заданной последовательности. [ГОСТ 24399 80] Тематики цепи роликовые DE… … Справочник технического переводчика
длиннозвенная роликовая приводная цепь — Элемент цепной передачи, состоящий из соединенных между собой взаимно подвижных наружных, внутренних, соединительных и переходных звеньев двойного шага, чередующихся в заданной последовательности Примечания 1. Под звеньями двойного шага понимают… … Справочник технического переводчика
однорядная роликовая приводная цепь — Элемент цепной передачи, состоящий из соединенных между собой взаимно подвижных однорядных звеньев: наружных, внутренних, соединительных и переходных, чередующихся в заданной последовательности. [ГОСТ 24399 80] Тематики цепи роликовые DE… … Справочник технического переводчика
пластическая приводная цепь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN link belt chain … Справочник технического переводчика
трехрядная роликовая приводная цепь — Элемент цепной передачи, состоящий из соединенных между собой взаимно подвижных внутренних и трехрядных звеньев: наружных, соединительных и переходных, чередующихся в заданной последовательности. [ГОСТ 24399 80] Тематики цепи роликовые DE… … Справочник технического переводчика
цепь приводная зубчатая — зубчатая цепь Приводная цепь, звенья которой состоят из набора пластин с двумя зубьями, имеющими плоские рабочие поверхности. Служит для передачи больших усилий с высокими (до 40 м/с) скоростями. Эти цепи подходят для скоростных… … Справочник технического переводчика
цепь приводная роликовая повышенной прочности и точности — нефтяная цепь Приводная цепь, которая применяется в силовых передачах тяжелонагруженных машин и механизмов, в том числе в силовых передачах буровых установок. Эти цепи ещё называют нефтяными. К цепям данного типа предъявляются более высокие… … Справочник технического переводчика
цепь приводная роликовая — Приводная цепь, которая предназначена для силовых механических передач разнообразных машин и механизмов. Из всех приводных этот вид цепей нашел наиболее широкое применение во многих отраслях промышленности. Данные цепи используются при скоростях… … Справочник технического переводчика
цепь приводная роликовая с изогнутыми пластинами — Приводная цепь, которая применяется в сильно нагруженных цепных приводах в особо неблагоприятных условиях эксплуатации: в гусеничных машинах, в строительной технике, в нефтебуровых установках вращательного действия. Данный вид цепей разработан… … Справочник технического переводчика